SCARLATTI Arts international
Grabación con el Bachchor Salzburg en la iglesia parroquial de St. Leonhard, en Mittersill

Winterklang – Nationalpark Hohe Tauern mit Michael Schade

Una película musical en siete cuadros con obras de Franz Schubert

El «Viaje de invierno» de Schubert como recorrido por el Parque Nacional Hohe Tauern en invierno, cantado por Michael Schade, con Christoph Hammer al fortepiano.

Película musical2020
Foto: © Leopold Hermann

La película acompaña al tenor Michael Schade por el Parque Nacional Hohe Tauern. Él mismo se convierte en el caminante que parte a la luz de la luna, sin más compañía que el recuerdo de días más dichosos. Siguiendo el ciclo de canciones de Schubert, experimenta la soledad y la amenaza de una naturaleza áspera, pero también el encuentro con las personas que viven allí. Al final del viaje lo acoge el Bachchor Salzburg, con el que canta «Nachthelle», de Schubert.

El «Viaje de invierno» se grabó sin público en el auditorio del castillo de Mittersill, como un diálogo entre cantante y pianista: Christoph Hammer toca un fortepiano salido del taller de Robert A. Brown en Oberndorf, cerca de Salzburgo. Entre los grupos de canciones suenan obras de cámara y corales de Schubert, grabadas en la iglesia parroquial de St. Leonhard de Mittersill, con el Bach Consort Wien y amigos como Benjamin Schmid, Firmian Lermer, David Pennetzdorfer y Florian Birsak, con el Bachchor Salzburg y con Rubén Dubrovsky en la dirección musical general.

Wolfram Berger lee el poema «Harzreise im Winter», de Goethe. En septiembre de 1825, el propio Schubert conoció Salzburgo y el valle de Gastein, hoy parte del parque nacional, y el paisaje le causó una honda impresión. La película se rodó en otoño de 2020, antes del 50.º aniversario del Parque Nacional Hohe Tauern, en 2021.

La iglesia parroquial de Mittersill bañada en luz roja, vista hacia el altar mayor
Christoph Hammer y Michael Schade junto al fortepiano en el auditorio del castillo de Mittersill
Una cámara en el auditorio del castillo de Mittersill

Fotos: © Leopold Hermann

Datos de la producción

Obras
Franz Schubert: Winterreise (Viaje de invierno), D 911Quinteto de cuerda en do mayor, D 956 (Adagio)Cuarteto de cuerda en re menor, D 810, «La muerte y la doncella» (Scherzo)Deutsche Messe, D 872 (Zum Sanctus)Quinteto en la mayor, D 667, «La trucha» (movimiento de variaciones)Coronach, D 836Nachthelle, D 892Ländler, D 366
Lugares de rodaje
Castillo de MittersillIglesia parroquial de MittersillLagos Elisabethsee y Hintersee, MittersillHarland HochalmHollersbachKönigsleitenNiedernsillRauriser AchentalMina-museo de Hochfeld (Schaubergwerk Hochfeld)Wildkogel
Primera emisión
ORF III, 13 de diciembre de 20203sat, 19 de diciembre de 2020
Duración y versiones
115 minAlemán, inglés

Ficha artística y técnica

Guion
Martin Pichl, Veronika Zimmermann
Dirección y montaje
Volker Werner
Cámara
Heribert Senegacnik, Jörg Prandler, Wolfgang Rauch, Hermann Weitlaner
Diseño de iluminación
Patrick Suppan
Sonido
Philipp Treiber
Intérpretes
Michael Schade (tenor)Christoph Hammer (fortepiano)
Música
Bach Consort Wien y amigosBenjamin Schmid, Agnes Stradner (violín)Firmian Lermer (viola)David Pennetzdorfer, Rubén Dubrovsky (violonchelo)Dominik Wagner (contrabajo)Florian Birsak (fortepiano)Bachchor Salzburg (dirección del coro: Michael Schneider)Dirección musical generalRubén Dubrovsky
Narración
Wolfram Berger
Redacción
Veronika ZimmermannLisa Jeitler (ORF III)
Dirección de producción y producción ejecutiva
Martin Pichl
Coproducción
3sat, ORF III y SCARLATTI Arts
Con el apoyo de
Estado federado de Salzburgo – Cultura y Ciencia
Distribución internacional
ORF-Enterprise
SCARLATTI Arts international

Socios

  • 3sat
  • ORF III
  • ORF-Enterprise